X

Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui,Folk song,民歌)

Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui,Folk song,民歌) was first released in 1953. The song was adapted from a Inner Mongolia song and became famous with the film “People on grasslands”

For the Hulusi(葫芦丝) version of Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui), you can enjoy it here:  Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui,Hulusi,葫芦丝)

Length : 3’23”

Play with HTML 5 Player, no flash required, no software required.

 

If you browser does not support HTML 5, you may use flash player below. Your browser must support Flash.

Here is the Music Player. You need to installl flash player to show this cool thing!

Download MP3 for Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui,Folk song,民歌)

Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui,Folk song,民歌)MP3 download link (right click, save link as):Meet in Yurt(敖包相会, Ao Bao Xiang Hui,Folk song,民歌)MP3

《敖包相会》
1952年,根据蒙古族作家玛拉沁夫短篇小说《科尔沁草原的人们》改编的电影剧本《草原上的人们》,在长春电影制片厂开拍,而歌曲《敖包相会》就是此片 中的一首插曲。据影片编剧之一的玛拉沁夫介绍,他将《敖包相会》的歌词写好后,交给了另一位编剧海默修饰润色,两人几经切磋后,又拿给影片作曲——著名的 达斡尔族作曲家通福看。随后,通福来到了他的故乡呼伦贝尔大草原,根据海拉尔河畔的一首古老的情歌创作而成。1953年,电影《草原上的人们》上映,《敖 包相会》也随之飘向了祖国的五湖四海。
歌词:
十五的月亮升上了天空哪,为什么旁边没有云彩?
我等待着美丽的姑娘呀,你为什么还不到来哟嗬?
如果没有天上的雨水呀,海棠花儿不会自己开。
只要哥哥我耐心地等待哟,我心上的人儿就会跑过来哟嗬。
十五的月亮升上了天空哪,为什么旁边没有云彩?
我在等待着美丽的姑娘呀,你为什么还不到来哟嗬?
如果没有天上的雨水呀,  海棠花儿不会自己开
只要哥哥你耐心地等待哟, 你心上的人儿就会跑过来哟嗬

Listen more Pipa tunes? Back to  Folk Song(民歌) page.

Or  back to our Chinese Classical Music Media Library main page.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked*